Merge branch 'cherry-pick-d59df5b143-master' into 'master'

Sweeping !24178 from 21.2 to master.
DirectIOART: Fixing missing davix debug logging output

See merge request atlas/athena!24233

Tools/DirectIOART/test/test_directioart_tfileopen_rucioredirector.py

@@ -7,7 +7,7 @@
 # art-include: 21.2/AnalysisBase
 
 import ROOT
-ROOT.gEnv.SetValue("Davix.Debug", 3)
+ROOT.gEnv.SetValue("Davix.Debug", 3.0)
 
 ### no redirection option ###
 f = ROOT.TFile.Open("https://rucio-lb-prod.cern.ch/redirect/mc12_8TeV/AOD.00983781._000001.pool.root.1")