Add coffea images

I'm going off the existing docker image paths, but they all seem to be invalid URLs so I'm not sure if something under the hood converts them...