Create function for recognizing 404 URLs

Summary

Create a twig function/filter for recognising if a link is 404 or valid.

The function should be called is_404 and should return true if the provided link returns 404 and false if not