Promote Polyhedron to Surface base class

Closes #705 (closed) (partly)

It promotes and introduced the Polyhedron representation to the SurfaceBase class and introduced tests for this in

• UnitTests/Core/Surfaces
• UnitTests/Core/Geometry (for volume bound classes)

For both containers, the naming of BlaBlaTests and BlaBlaTest is synchronised.