Add Example demonstrating the Replay Mechanism
As requested in #118 (closed) this MR adds a new example demonstrating the power of the replay mechanism.
A bit of (hacky) CMake code had to be added in order to allow execution (and thus test) of this example in the CI as it depends on the input data generated by the "fast simulation" example.
This MR depends on !116 (merged)