[v3.0-stable] CorryvreckanWriter: transform MCParticles coords to corry system

Backport of !996 (merged)

Merge request reports

Loading