[ATR-20810] Implementation of BunchGroupUploadDialog
This implements the dialog to upload the bunchgroup from IS (provdided by CTP in initialL1CT) to the TriggerDB. It requires some updates on the TriggerDB package as well
Jira: ATR-20810 Related MR: TriggerDB!32 (merged)