Delete obsolete sTgcDigitInfo class from the sTGC_Digitization package
See merge request !20417 (merged)