This merge request moves the configurable property declarations to the MdtDigitizationTool.h
and does some other minor syntax tidying.
It also fixes the fact that !23626 (merged) broke Simulation/Digitization/test/test_MC16a_Digi_tf_configuration.py
unit test.