MuonSeededSegmentFinder: Add protection against empty PRD containers
Since the trigger doesn't decode the full detector for every event, the PRD containers can be empty, so adding some protection for this case. Fixes ATR-20373.
Since the trigger doesn't decode the full detector for every event, the PRD containers can be empty, so adding some protection for this case. Fixes ATR-20373.