Fix L1Decoder clients' configuration after adding L1TriggerResult

Fixing three places I missed in !29361 (merged) which were missing L1TriggerResult after it was merged.

Fixes ATR-20758. The other two haven't been reported in Jira yet.