TrigByteStreamTools: Fix bug in trigbs_modifyEvent.py

Frank Winklmeierrequested to merge
fwinkl/athena:beamspot_test into master

Fix bug introduced with !32350 (merged) where the first lumiblock was being set to 0 instead of 1. Fixes ATR-21338.

Merge request reports