Sweeping !35840 from 21.0 to master. FastCaloSimGAN: skip unused layers early in the GAN layer simulation chain

Atlas Nightlybuildrequested to merge
cherry-pick-f5918b2a0f-master into master

FastCaloSimGAN: skip unused layers early in the GAN layer simulation chain

See merge request !35840 (merged)

Merge request reports