Pixel Monitoring - Unification of Histogram Naming
- unification of histogram naming to HistoName_[layer] format (i.e. capitalize and avoid underscores in histogram names) (NB that scheme has already been adopted by other Pixel monitoring apps, like GNAM)
- also other mostly cosmetic fixes (titles, holes in some IBL per-FE histograms) from validation wrt rel 21