TriggerMenuMT: remove TriggerMenu dependency and cleanup
Remove dependency on the old TriggerMenu package. Make a copy of
TriggerTypeDefRun1.py. Delete unused ItemDefRun1.py.
Other cleanup:
- Delete unused
testMenuMT.sh,trigermenuMT_test.py,generateMenuMT.py. - Delete
generateMT.pyand instead inline the flags intest_HLTmenu.sh. - Move
flake8checking to build stage.
NB: The latter part was originally done in !33843 (merged) but had to be reverted again due to unrelated issues in that MR.