Sweeping !40206 from 21.2 to master. Fixing bug preventing multiple jet truth labels being applied

Atlas Nightlybuildrequested to merge
cherry-pick-c9f9bff780b-master into master

Fixing bug preventing multiple jet truth labels being applied

See merge request !40206 (merged)

Merge request reports