Small MR to change the L1Topo EDM to include jtau isolation from jFex. The isolation is also propagated to GenericTob in case needed by decision algorithms in the future (not expected so far). Related to ATR-24449.
The isolation data codes energy values in units of 200 MeV as retrieved from here: https://gitlab.cern.ch/atlas/athena/-/blob/master/Event/xAOD/xAODTrigger/Root/jFexTauRoI_v1.cxx#L123