Set up supercell emulation in newJO. Cannot yet be used in oldJO due to ongoing issues with MonTool (ATR-24495)