Make particle gun samples have the correct masses (GeV to MeV change)
See merge request !51883 (merged)