InDetGlobalMonitoringRun3: manual sweep of !54825 and !54937 into 22.0

Makayla Vessellarequested to merge
mvessell/athena:dq22version into 22.0

Manual sweep of !54825 (merged) and !54937 (merged) into 22.0

Restores TIDE histogram functionality, updates TrackSummary to use TrackParticle and other odds and ends.

FYI @tstreble and @perjohan

Edited by Makayla Vessella

Merge request reports