Bug fix in InDetAlignmentMonitoring tool definition
This MR fixes a bug a bug in tool declaration, due to changes in !56951 (merged) and !56514 (merged) tageting 22.0
and master
respectively.
ART Tier0ChainTests working with this changes. Discussion here.
Tagging @jmaurer