InDetTrackingGeometry+HGTD_TrackingGeometry: Fix warnings in lto build.
Need to include header for TrackingGeometry rather than forward declaring it
if we're using it with conditions handles. Otherwise,
CondContTrk::TrackingGeometry is defined inconsistently,
leading to an ODR violation