Properly Schedule HGTD tracking geometry for TrackingGeometryCondAlg

Thomas Streblerrequested to merge
tstreble-master-patch-33230 into master

Fix config following !60011 (merged)

Thanks @ncalace for reporting

Labelled as urgent to get in 23.0.15

FYI @dshope @aleopold @jmasik

Merge request reports