StoreGate: Add WriteDecorHandleKey::renounce().

If we renounce a DecorHandleKey, then it's not to participate in scheduling. In that case, we shouldn't make the alias entry either.

See !62000 (closed).