add --nan-equal option for ART

Julien Maurerrequested to merge
jmaurer-21.0-mc16a-patch-01705 into 21.0-mc16a

same as !62926 (merged) but for branch 21.0-mc16a

Merge request reports