Update etaMax property for seeding for Disappearing tracks

Thomas Streblerrequested to merge
tstreble-main-patch-94354 into main

Fix small misconfiguration for disappearing track seeding, in main only as FT0-violating. Follow up to !64291 (merged)

FYI @gfrattar @jburzyns

Merge request reports