Adjust triggerDecisionTool config for analysis
While running on DAOD produced with AODSlimmed
trigger navigation, @lshi rightfully observed some inconsistent configuration of the TriggerDecisionTool
between the trigger analysis config and the corresponding CA config, which automatically adjusts the HLTSummary
based on the file content
This updates the analysis configs to use the same automatic configuration.