Cleanup Identifier code
Remove the unused prefix_less method, introduce new range c'tor from text for testing, introduce stream insertion for ExpandedIdentifier, reduce code in the IdentifierField::optimize method.
GitLab jobs artifacts no longer stored forever as of Monday, November 4th 08:30h. Further information under https://cern.ch/otg0152576
Remove the unused prefix_less method, introduce new range c'tor from text for testing, introduce stream insertion for ExpandedIdentifier, reduce code in the IdentifierField::optimize method.