Configuration: Warn about unused keys

Simon Spannagelrequested to merge
unused_keys into master

allows to spot typos more easily. Modeled after allpix-squared/allpix-squared!475 (merged)

Needs some testing still. :)

Merge request reports