Fetch ReleaseSpecs from SupportedDrupalVersions instead of hardcoded

chart/drupalsite-operator/templates/manager-deploy.yaml

chart/drupalsite-operator/values.yaml

controllers/drupalsite_controller.go

controllers/drupalsite_controller_test.go

controllers/drupalsite_controller_utils.go

controllers/suite_test.go

main.go