Add instructions for MRs superseding buggy/outdated MRs

Tommaso Pajerorequested to merge
tpajero/update-readme into master

Address instructions/doc related to DPA task lhcb-dpa/analysis-productions/LbAnalysisProductions#16.

Edited by Eduardo Rodrigues

Merge request reports