underline selected particles within latex descriptor

Closes #20 (closed)

Ideally I would use colour to highlight a particle, but I couldn't figure out how to make mathjax-react load extra packages