Synchronize master branch with 2025-patches

Includes:

• Update References for: LHCb!4586 (merged), !1493 (merged), Moore!4534 (merged) based on lhcb-2025-patches-mr/66 (!1991 (merged))
• Beamline inclination implementation in beamlinePV (!1493 (merged))
• Prepare Allen v6r2 (!1983 (merged))