remove printing of functor collection to generate docstring

comment out docstring generation which (as-is) creates various PyConf instances which generate spurious name clashes with 'regular' naming of algorithms.

Also see #40 (closed); Required for LHCb!4106 (merged)