Use pkg_config for zstd Closes #352 See merge request !4507
mentioned in commit 13ddb336
mentioned in commit bd4d042f