Add mechanism to flag subdirs as ignored to avoid warnings

Marco Clemencicrequested to merge
improve-unused-sources-detection-run2 into run2-patches

partial backport of !3356 (merged)

Merge request reports