Add unit test to SimplifiedDecayParser
Address the issue urgently as detailed in Analysis#47 (comment 7448776). Additionally, implement a Python unit test to cover all corner cases, as @amathad suggested
Goes with Analysis!1041 (merged).
Closes Analysis#47 (closed).
Edited by Eduardo Rodrigues