Fix linkcheckmd invocation for a directory

Before the patch:

λ python3 -m linkcheckmd -v docs/*
__main__.py: error: unrecognized arguments: ./docs/metrics.md ./docs/values.md