Port changes for CaloCellID in LHCb and Detector from mr 838

This refers to #53 for Futurev4 (i.e. Gauss-on-Gaussino) and port equivalent changes to what is in !838 (merged) for master.

Requires MRS Detector!163 (merged), LHCb!3486 (merged)